Spank e gli altri animali non parlano ma semplicemente abbaiano o miagolano proprio come accade nella versione originale giapponese. Hello Spank può essere considerato il più famoso anime che ha come protagonista un cane, che di animale ha ben poco… Spank è stato disegna volutamente bruttino e goffo ma dalla sconfinata generosità e tenerezza. E’ tra i pochi animali della serie insieme a Torakiki che cammina su due zampe e che svolge una vita quasi umana: si veste, si pettina, mangia a tavola usando le posate, cucina, parla al telefono ecc. In Italia è stato scelto di dotare Spank di un linguaggio elementare, quasi infantile e tutto questo desta nello spettatore italiano una tenerezza disarmante. I meriti vanno alla doppiatrice Liù Bosisio che ha ideato all’impronta, cioè senza un copione, espressioni come “bimba” o “Iaia” per chiamare Aika, e soprattutto la famosissima “Che botta!”.